Das Aktionsbündnis seelische Gesundheit sagt zur Frage, ob man von psychischen Störungen oder von psychischen Erkrankungen sprechen sollte: "
Unter Psyche versteht man die „Gesamtheit des menschlichen Fühlens, Empfindens“. Kommt dieses aus der Balance, spricht man von psychischen Störungen, nicht aber von geistiger Störung. Die WHO prägte diesen Begriff, da er im Sinne von Stigmatisierung wertneutraler ist als der Begriff der psychischen Erkrankung und daher die Betroffenen weniger belastet. Psychische Störungen können jeden treffen. Die meisten von ihnen können aber, wenn sie frühzeitig diagnostiziert werden, genauso behandelt oder geheilt werden, wie viele körperliche Leiden."[https://www.seelischegesundheit.net/themen/psychische-erkrankungen]
Daher plädiere ich dafür, den Wunsch der Betroffenen ernst zu nehmen und auch hier auf unsere Sprachwahl zu achten.